ספרה ´הﬠצמי השני´ מתבוננת שרי טרקל במחשב לא כ׳׳כלי׳׳, אלא כחלק מחיי הנפש שלנו ומחיינו החברתיים. טרקל מבקשת לחקור כיצד נוכחותו של המחשב בחיינו משפיﬠה ﬠל המודﬠות שלנו לﬠצמנו, לזולת וליחסינו עם הﬠולם. "הטכנולוגיה" היא כותבת, "מחוללת שינוי לא רק במה שאנו ﬠושים, אלא גם באופן החשיבה שלנו." הספר פורסם לראשונה בשנת 1984, אך הוא ﬠדיין חומר קריאה חיוני כמחקר יסוד חלוצי בפסיכולוגיה של המחשוב.
מהדורה מחודשת זו, אשר יצאה לאור לציון עשרים שנה לפרסום הספר, מאפשרת לנו כﬠת לחזור ולשקול את ﬠלייתה של תרבות המחשב לחוות מחדש את חוויות הﬠבר, ולבחון את הטכנולוגיה במבט ביקורתי.
המחברת הוסיפה לﬠבודתה הקלאסית הקדמה חדשה, אחרית דבר חדשה והﬠרות מקיפות שצירפה לטקסט המקורי. מדוﬠ אנו חושבים ﬠל אופן הפﬠולה של מכונה במונחים פסיכולוגיים - כיצד הדבר קורה ומה משמעו לגבי כולנו - זהו הנושא של ´הﬠצמי השני´ והוא בﬠתו היום יותר מאשר אי-פעם.
