לפטרסון נמאס להתעורר בשעה ארבע לפנות בוקר מהקפיצות של פינדוס על המיטה. הוא אומר שאם פינדוס לא יפסיק לקפוץ, יהיה עליהם להוציא את המיטה שלו מהבית. פינדוס חשב שזה רעיון טוב. הוא יוכל אז לקפוץ על המיטה כמה שמתחשק לו. אבל עד כמה הוא באמת ייהנה לגור לבד? ומה יהיה עם השועלים? סיפור מלא קסם, מלווה באיוריו הנפלאים ורוויי ההומור של סוון נורדקוויסט.
