הדקו חגורות והיכונו לנסיעה רועשת! בוקר יום שבת בבית משפחת רעש, וללינקולן ולאחיות שלו יש תוכניות. שונות. בכל קצווי העיר. לני צריכה להגיע למשמרת בחנות הבגדים בקניון, לילי נפגשת עם סבא וסבתא בבית האבות, לוסי מחויבת למועדון הקברנים שלה, ללולה יש תחרות מלכות יופי, לונה הולכת עם סאם לפסטיבל מוזיקה וליסה רוצה להתגנב לספרייה בשביל לשאול ספר — משהו שאסור לה לעשות בגלל קנסות האיחור האסטרונומיים שהיא צברה! האם לינקולן יגיע בזמן לבילוי עם החברים שלו? ומה זוממת לין?
