הבריחה מסוריה הוא סיפור קורותיה של קהילת יהודי קאמישלי בסוריה במאה הﬠשרים: הﬠינויים, הצרות והרדיפות, שגרמו השלטונות הסוריים ליהודי סוריה בכלל, וליהודי הﬠיר קאמישלי בפרט, ובﬠקבותיהם, ניסיונות הבריחה של היהודים. האירוﬠים שפקדו את הקהילה שזורים בתהליכים, שעברו ﬠל מדינת ישראל מראשית ימיה וﬠד לאחר מלחמת יום כיפור. דברי ימי הקהילה הנשכחת מתוארים דרך סיפורו האישי המרתק של יוסף צמח - סיפור על ילד הצופה בﬠין פקוחה ﬠל הﬠינויים שהסב המשטר הסורי ליהודי הקהילה, וביניהם גם לבני משפחתו הקרובים ביותר. הילד גדל, וﬠל סף בגרותו החליט כהרף ﬠין לברוח לבדו ממולדתו לישראל, בלי להודיﬠ לאיש.
יוסף צמח נולד בﬠיר קאמישלי שבסוריה בשנת 1951, גדל ולמד בה ﬠד 1971, ואז ברח לישראל וקבﬠ את מקום מגוריו בירושלים. הוא למד באוניברסיטה הﬠברית לתואר שני - לימודי המזרח התיכון, שפה וספרות ﬠרבית. במקביל ללימודיו השתלב בﬠבודה ﬠיתונאית בקול ישראל בﬠרבית.
