נגיעה בטבור? נסיון לגעת באותו מקום מוצנע, גומה מוסתרת במרכז הגוף, זיכרון לאירוע שמעולם לא זכרנו ממש, היותנו יילודים. בספר שיר אפי ארוך של ילדות בכמה תקופות ובכמה מקומות, בעיקר יפו של שנות החמישים. ילדות בתוך נוף טבעי ואנושי, אמהות ואבהות. ואפשר שזוהי הרחבה של השיר המסיים את מחזור מזמורי איוב, קטע הולדתו מחדש של איוב, המושלך כתינוק לרגעי עונג ואושר, לעצב, ייאוש וסבל כמו גם לאהבה ושמחה.
